Die Deutsche Bahn informiert:

Wir erneuern die Bahnstrecke zwischen Nürnberg und Regensburg
Generalsanierung Bayern
Mehr Pünktlichkeit
Deutlich weniger Störungen und Verspätungen durch den Austausch aller Anlagen
Attraktivere Bahnhöfe
Neue Gestaltung und Ausstattung, bessere Informationen für die 
Reisenden und Barrierefreiheit.
Weniger Baustellen
Reisende und Verkehrsunternehmen können langfristig zuverlässig planen.

Feb. 2025
Nach erfolgreichem Abschluss der 
Arbeiten an der Riedbahn startet die Generalsanierung bundesweit Feb. 2026
Jetzt ist Bayern an der Reihe: Die Generalsanierung der Strecke 
Nürnberg-Regensburg startet 
Juni/Juli 2026
Es ist geschafft: die Strecke Obertraubling-Passau ist saniert 

Dez. 2026
Dez. 2030
Bis 2030 werden bundesweit rund 40 hochbelastete Strecken saniert
Der Bund und die DB stellen auf dem Schienengipfel das Programm der 
Generalsanierung bis 2030 vor

Sept. 2023 Juli 2024
Start der Generalsanierung: Den Anfang macht die Riedbahn zwischen Frankfurt 
und Mannheim (www.riedbahn.de)
Im Sommer sind die Arbeiten zwischen Regensburg und Nürnberg abgeschlossen. Zur 
gleichen Zeit startet die Sanierung der Strecke Obertraubling-Passau
Eine kompakte Sperrung: Februar bis Juli 2026
Die Sperrung der Strecke zwischen Nürnberg und Regensburg beginnt im Februar und 
endet im Juli 2026. Einschnitte, Dammbereiche und viele Kurven machen die 
Generalsanierung auf dieser Strecke zu einer besonderen Herausforderung. Ein Team 
aus verschiedenen Fachbereichen koordiniert die Arbeiten so, dass sie im Rekordtempo 
erfolgen können. Während der Sperrung erneuert die Bahn unter anderem: Gleise, 
Weichen und Oberleitungen, einen Dammbereich und Felssicherungen sowie die 
Bahnhöfe entlang der Strecke.
Leistungsstarkes Verkehrskonzept während der Bauzeit
Wenn die Strecke zwischen Nürnberg und Regensburg für die Generalsanierung gesperrt 
ist, muss Ersatz für die Züge geschaffen werden, die sonst auf der Strecke unterwegs 
sind. Hierfür erarbeiten die Eisenbahnverkehrsunternehmen und die DB zusammen mit 
den Aufgabenträgern ein leistungsstarkes Konzept. Es stellt sicher, dass Menschen und 
Güter auch während der Generalsanierung zuverlässig ans Ziel kommen.
Fernverkehrs- und Güterzüge werden auf benachbarte Strecken oder weiträumig umgeleitet
Nahverkehrszüge werden durch verschiedene Buslinien ersetzt
Ersatzverkehre werden an allen üblichen Bahnstationen Halt machen

Impressum:
DB InfraGO AG
Infrastrukturprojekte Süd 
Richelstraße 1
80634 München
Generalsanierung-Bayern@deutschebahn.com
Fotos: 
DB AG/Angela Zacher (Titel),
DB AG/Dominik Schleuter (S. 2)
Änderungen vorbehalten.
Stand Januar 2024.