Gemeinde Obertraubling

Auch im kommenden Jahr finden wieder einige Veranstaltungen in der Gemeinde Obertraubling statt. Die Veranstaltungen von Januar bis Februar finden auf unserer Homepage und hier als Anhang. weiterlesen

"Gemeinsam, statt einsam". Gemeinsam essen ist schöner als allein! weiterlesen

Nachdem in der Anno-Santo-Siedlung 7 A eine Wohnung frei geworden ist, kann diese erneut zur Vermietung angeboten werden. weiterlesen

Bebauungsplan „Piesenkofen Ost II im Parallelverfahren mit der 10. Änderung des Flächennutzungsplans“ - Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit. weiterlesen

Der Gemeinderat hat am 20.11.2023 die Aufstellung des Bebauungsplans "Sondergebiet für regenerative Energien Anno-Santo-Siedlung" im Parallelverfahren mit der 11. Änderung des Flächennutzungsplans“ beschlossen. weiterlesen

Zu Weihnachten und zum Jahreswechsel sind das Rathaus und das Bürgerbüro an folgenden Tagen geschlossen: weiterlesen

Aufgrund technischer Probleme wurde der Budenplan in der Druckausgabe des Gemeindeblatts 04-2024 nicht richtig dargestellt. weiterlesen

Bereits am Montag, 25.11.2024, gegen 11.15 Uhr, kam es auf der Südumgehend von Neutraubling zu einem Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten Person. Nachdem beide Unfallbeteiligten zum Unfallhergang widersprüchliche Angaben machen, sucht die Polizei nach Zeugen des folgenden Unfallgeschehens: weiterlesen

Die Digitalisierung schreitet in immer größeren Schritten im Alltag voran. Vor allem Tablet und Smartphone sind aus dem täglichen Leben beinahe nicht mehr wegzudenken. Sich Grundkenntnisse für die Nutzung dieser Medien anzueignen, wird daher auch für Seniorinnen und Senioren immer interessanter. weiterlesen

Der Gemeinderat hat am 18.11.2024 die Aufstellung des Bebauungsplanes „An der Regensburger Straße IV“ beschlossen. weiterlesen